正典进度修正
第十六章《归队》已纳入残响圣经，当前阅读范围为前16章；主界面章节直达已补入第16章。
World Bible V1.16.7 更新摘要
← 返回主界面地点与地图同步
灰烬谷外围·暗火空地已从第15章线索更新为第15-16章连续地点；地点档案、地图路线和暗火空地战斗平面图说明已同步第16章。
核心规则更新
暗火被确认为“军令火种”：召集、填充、诱导。它点的不是姓名，而是队列空位。
物品状态更新
狼王牙刃已首次实战，留下未消失的灰黑火痕；卡尔·维森军牌成为第一队斥候线索。
作者名订正
作者介绍已订正为 E.K.Var。
章节档案折叠化
章节档案已改为第一卷折叠栏，展开后显示前16章简卡；每章卡片只保留章节序号、章节名与章首档案引文，点击进入详细章节介绍页。
地图完整性同步
本版已核对并纳入当前应有地图：俄恩镇、回音荒原、初响边界、维克雷堡、瓦雷尔旧宅、第七哨兵塔、北方旧防线、暗火空地、克雷恩大陆地理/政治/资源地图与罗南旅行线路图。